Mga kababayan, humanda na kayong mamangha (o mang laugh trip)! Ang ating pambansang bayani, si Jose Rizal, na kilala natin sa kanyang mga nobela na nagpakulo ng dugo ng mga Kastila, ay tila nagbabalak na sumakop sa Middle East. Oo, tama ang nabasa niyo! Ang kanyang obra maestra, ang 'Noli Me Tangere,' ay magkakaroon ng Arabic translation. Ang tanong: matutuwa ba ang mga taga-Arabia sa kwento ng mga Pilipinong inaapi, o baka isipin nilang ito'y isang malaking cultural shock? Siyempre, bilang mga Pinoy, proud tayo na lumalaganap ang ating kultura. Pero aminin natin, medyo nakakakaba rin. Baka mamaya, ang mga Arabic readers ay mag-react na parang 'Ano ba 'tong mga Pilipinong 'to? Bakit sila nagpapaapi?' o kaya naman, 'Bakit parang hindi sila marunong lumaban?' Hay nako, Rizal! Ang dami mo talagang pinagagawa sa amin kahit patay ka na. Pero sige na nga, sana naman ay maging inspirasyon ito sa kanila, at hindi lang maging dahilan para pagtawanan nila ang ating kasaysayan. Abangan natin kung magiging bestseller ba ito o mapupunta lang sa limot, tulad ng ibang mga aklat na hindi naman talaga binabasa ng marami. Kaya i-share niyo na 'to sa mga kaibigan niyong mahilig sa libro, o kahit sa mga hindi. Baka sakaling ma-curious din sila! #RizalGoesGlobal #NoliInArabic #FilipinoPrideOrFail