
May mabigat na bagong kabanata sa kuwento ni Russell Brand—at pagkakataong ito, hindi siya ang may hawak ng panulat. Inaalis ng Pan Macmillan sa bentahan ang mga aklat ng komedyante matapos siyang mahatulang nagkasala sa panggagahasa at seksuwal na pag-atake. Kinumpirma ng publisher ang hakbang sa isang [opisyal na pahayag](https://www.panmacmillan.com/news/pan-macmillan-withdraws-russell-brands-books-from-sale). Ayon sa [Crown Prosecution Service](https://www.cps.gov.uk/national-news-london-south/news/russell-brand-convicted-non-recent-sexual-offences-against-four), napatunayang nagkasala ang 51-anyos na personalidad sa isang bilang ng panggagahasa at tatlong bilang ng seksuwal na pag-atake noong Nobyembre 5, matapos ang apat na linggong paglilitis sa Southwark Crown Court. Ang mga krimen ay may kinalaman sa apat na babae at naganap mula 2004 hanggang 2009, kasabay ng paglaki ng kaniyang pangalan sa komedya, telebisyon at pag-arte. Nakatakda ang pagpapataw ng sentensiya sa Nobyembre 9. Para sa industriya ng paglalathala, malinaw ang praktikal na epekto: ang pangalang dating dahilan upang mapansin ang isang pabalat ay siya ngayong dahilan upang bawiin ang mga librong ipinagbibili. Kung may departamento para sa publicity na naghahanap ng magandang anggulo, mukhang hindi sapat ang makintab na bagong book jacket. Ngunit lampas sa usaping reputasyon at bentahan, mga seryosong krimen ang sentro ng balita. Nagpasalamat ang mga tagausig sa mga babaeng lumantad at tumulong upang maiharap ang kaso sa hukuman. Binigyang-diin din nila na hindi binabago ng kasikatan o katayuan ang kahalagahan ng malayang pagsang-ayon sa seksuwal na gawain, ayon sa parehong pahayag ng CPS. Bilang komentaryo, ipinakikita ng pangyayaring ito ang limitasyon ng kapangyarihan ng isang celebrity brand. Maaaring makapagbenta ang katanyagan ng kuwento, ngunit hindi nito kayang burahin ang pananagutan. Ang pag-alis ng mga aklat sa bentahan ay isang desisyon ng publisher; ang hatol ay bunga ng proseso sa hukuman. Magkaugnay ang balita, pero magkaiba ang papel ng dalawa. Sa huli, mas mahalagang sundan ang pananagutan kaysa ang susunod na pagtatangkang pagandahin ang imahe. May mga kabanatang hindi naaayos sa simpleng pagpapalit ng pamagat. #RussellBrand #BalitangLibangan #Pananagutan